1 00:00:20,990 --> 00:00:22,610 Get up. Leave me alone. 2 00:00:25,150 --> 00:00:26,490 Get up! For! 3 00:00:27,090 --> 00:00:28,350 Get out of this house! 4 00:00:32,330 --> 00:00:37,030 What does it smell like? You've peed yourself again. You have been drinking until you drop. 5 00:00:37,290 --> 00:00:38,249 I'm sorry. 6 00:00:38,250 --> 00:00:42,070 Don't say you're sorry when you're not true. You don't regret having 7 00:00:42,070 --> 00:00:43,910 but of having urinated on the floor. 8 00:00:50,540 --> 00:00:54,960 Can't you go to the latrine? Hey? Then you don't deserve to be inside either. 9 00:00:55,200 --> 00:00:59,100 From today you will not put a foot in this house. Have you heard me? 10 00:00:59,660 --> 00:01:03,220 You will sleep in the barn. go pee with the cattle. 11 00:01:03,780 --> 00:01:06,580 You can't kick me out. This is my house, woman! 12 00:01:06,900 --> 00:01:10,960 You've never brought a cent to this house you haven't even lifted a single finger 13 00:01:14,600 --> 00:01:18,140 I'm sorry, Augusta. I'm sorry. 14 00:01:26,190 --> 00:01:32,590 As you cross this door again, Josquin, it will be the last thing you do in your 15 00:01:39,110 --> 00:01:40,250 Have you seen this? 16 00:01:44,590 --> 00:01:49,030 Eddie, you should never touch a woman. 17 00:01:49,790 --> 00:01:50,790 Do you hear me? 18 00:01:51,110 --> 00:01:56,120 This is what happens when you try put the burden on a woman. of a 19 00:02:00,640 --> 00:02:01,900 I should castrate you. 20 00:02:08,020 --> 00:02:09,800 Let's clean that up. 21 00:02:12,300 --> 00:02:17,940 It will be the last time we have to do it. 22 00:02:36,330 --> 00:02:37,730 I'm going to play music. 23 00:03:47,269 --> 00:03:48,430 Yeah? Edwin? 24 00:03:51,170 --> 00:03:52,170 Yes sir. 25 00:03:53,290 --> 00:03:54,290 I'm the sheriff. 26 00:03:56,390 --> 00:03:58,930 Oh, okay. 27 00:04:00,730 --> 00:04:01,950 Can you come to the door? 28 00:04:04,990 --> 00:04:05,990 Clear. 29 00:04:07,650 --> 00:04:10,570 One moment. 30 00:04:19,149 --> 00:04:20,149 Hello, Sheriff. 31 00:04:21,750 --> 00:04:23,190 How cool! 32 00:04:23,750 --> 00:04:25,150 How can I help you? 33 00:04:25,470 --> 00:04:27,590 Eddie, it's about Mary Hogan. 34 00:04:28,070 --> 00:04:29,710 Have you seen her lately? 35 00:04:34,710 --> 00:04:35,710 Mother! 36 00:04:40,810 --> 00:04:42,670 I don't think you can remember. 37 00:04:43,870 --> 00:04:45,430 Have you seen Mary lately? 38 00:04:45,870 --> 00:04:46,870 Yes. 39 00:04:47,340 --> 00:04:48,980 Yes, I think it was a week ago. 40 00:04:49,800 --> 00:04:52,180 Didn't you go to the tavern last night? 41 00:04:54,800 --> 00:04:55,800 No. 42 00:04:56,500 --> 00:04:57,800 I was here with mother. 43 00:04:58,380 --> 00:05:01,160 A witness said he saw a truck like yours. 44 00:05:03,780 --> 00:05:04,800 It just can't be. 45 00:05:06,360 --> 00:05:08,400 Yesterday I couldn't get it to start. 46 00:05:10,000 --> 00:05:12,520 Weren't you at Mary's tavern last night? 47 00:05:13,280 --> 00:05:18,670 No. Don't you want to talk to mother? Can wake her up? Will she confirm it? 48 00:05:18,790 --> 00:05:20,250 No, don't wake her up. 49 00:05:21,470 --> 00:05:23,490 It's not very good, is it? 50 00:05:24,250 --> 00:05:26,950 Well, let's go day by day with her. 51 00:05:28,790 --> 00:05:31,370 You never know how you'll wake up tomorrow. 52 00:05:34,370 --> 00:05:35,970 Yes, okay. 53 00:05:36,570 --> 00:05:37,570 Thanks, Ed. 54 00:05:38,890 --> 00:05:39,890 You're welcome. 55 00:05:40,350 --> 00:05:41,770 Oh, Sheriff. 56 00:05:43,630 --> 00:05:44,630 What has happened? 57 00:05:45,690 --> 00:05:48,010 Say, is Mary okay? 58 00:05:50,290 --> 00:05:52,150 We think someone shot him last night. 59 00:05:52,690 --> 00:05:55,990 He killed her and took her body. Not yet we have found. No. 60 00:05:57,010 --> 00:05:58,010 No. 61 00:05:59,890 --> 00:06:01,370 We know she was a friend of yours. 62 00:06:01,710 --> 00:06:03,070 Oh, Mary. 63 00:06:03,650 --> 00:06:05,190 I'm sorry to break the news to you. 64 00:06:06,450 --> 00:06:11,230 She had a previous life. 65 00:06:12,300 --> 00:06:13,300 In Chicago. 66 00:06:14,620 --> 00:06:17,360 Maybe she was involved in something shady. 67 00:06:18,160 --> 00:06:20,760 Yes. Yes, it can be. 68 00:06:23,340 --> 00:06:25,300 I'm very sorry to hear that. 69 00:06:26,740 --> 00:06:29,680 Yes. Well, take care of yourself. 70 00:06:30,740 --> 00:06:31,960 I'll do that. 71 00:07:17,290 --> 00:07:19,310 As soon as I saw her, I knew it was you. truck. 72 00:07:23,750 --> 00:07:24,750 Are you alive? 73 00:07:25,890 --> 00:07:30,010 That? It's just... I thought I wouldn't come back see you 74 00:07:31,950 --> 00:07:32,950 That? 75 00:07:37,750 --> 00:07:43,630 I felt terrible for leaving like that, but it's What... I was afraid, huh? I 76 00:07:44,130 --> 00:07:45,210 It was my fault. 77 00:07:45,930 --> 00:07:47,290 I went too fast. 78 00:07:47,750 --> 00:07:50,410 Eddie, your house is a disaster. And you mother? 79 00:07:50,910 --> 00:07:52,650 You didn't even turn to look at me. 80 00:07:52,890 --> 00:07:56,650 The truth is that I had to give it a good reprimand He said he was sorry 81 00:07:56,650 --> 00:07:57,650 a lot. 82 00:07:58,350 --> 00:07:59,350 Oh yeah? 83 00:07:59,730 --> 00:08:00,730 He did it. 84 00:08:01,430 --> 00:08:04,010 He promised to behave much better next time. time. 85 00:08:04,410 --> 00:08:05,410 Glad to hear it. 86 00:08:06,170 --> 00:08:07,550 It's not right, Adelaide. 87 00:08:08,310 --> 00:08:11,370 It's because of the illness. It gets very grumpy, really. 88 00:08:12,750 --> 00:08:13,750 Thanks, Eddie. 89 00:08:15,050 --> 00:08:16,950 I'm glad we talked about it. 90 00:08:17,630 --> 00:08:18,630 Me too. 91 00:08:20,050 --> 00:08:22,410 I thought you wouldn't understand and that had lost. 92 00:08:22,670 --> 00:08:25,450 No, it won't be so easy for you to get rid of me. 93 00:08:27,630 --> 00:08:28,630 Look. 94 00:08:33,169 --> 00:08:34,169 Who is it? 95 00:08:34,669 --> 00:08:35,809 Christine Jorgensen. 96 00:08:36,630 --> 00:08:37,970 And now look at this. 97 00:08:40,110 --> 00:08:41,110 Come on. 98 00:08:41,710 --> 00:08:42,890 And who is that? 99 00:08:43,090 --> 00:08:44,210 The same person. 100 00:08:46,180 --> 00:08:47,880 That? I don't understand. 101 00:08:52,260 --> 00:08:55,120 Wait. Does he dress like a woman? 102 00:08:55,480 --> 00:08:59,040 No, it's what they call transsexual. 103 00:09:00,360 --> 00:09:07,280 He went to Denmark and they cut him off, well, the genitals 104 00:09:07,280 --> 00:09:08,760 and they made him fart. 105 00:09:14,830 --> 00:09:15,769 In Rome? 106 00:09:15,770 --> 00:09:16,910 No, it's true. 107 00:09:22,270 --> 00:09:23,270 I have an idea. 108 00:09:23,790 --> 00:09:27,830 On Friday I will give you a good surprise. 109 00:09:28,070 --> 00:09:29,070 OK. 110 00:09:30,690 --> 00:09:32,450 Bye bye. Until Friday. 111 00:11:04,160 --> 00:11:06,160 Yes, I'm sure he loves it. 112 00:11:10,280 --> 00:11:11,440 How elegant! 113 00:11:11,740 --> 00:11:12,740 Yes. 114 00:11:19,940 --> 00:11:20,960 Thank you very much. 115 00:11:22,780 --> 00:11:24,120 I have never drunk wine. 116 00:11:24,720 --> 00:11:25,720 Neither do I. 117 00:11:50,800 --> 00:11:51,800 It's good. 118 00:11:54,700 --> 00:11:58,100 What I don't believe is that the grapes whistle barefoot Yes. 119 00:11:59,800 --> 00:12:00,800 I think so. 120 00:12:03,060 --> 00:12:04,060 Let's see how it goes. 121 00:12:09,360 --> 00:12:10,480 Yes, it smells like feet. 122 00:12:10,880 --> 00:12:11,880 A bit. 123 00:12:16,480 --> 00:12:17,480 Does it taste like feet to you? 124 00:12:19,460 --> 00:12:20,460 Don't know. 125 00:12:49,230 --> 00:12:50,730 I hope it stays in place. 126 00:12:52,010 --> 00:12:53,010 Oh, Eddie! 127 00:12:53,490 --> 00:12:55,910 Are we in a cemetery? Of course. 128 00:12:56,170 --> 00:12:58,450 Come on, I hope you like it. 129 00:13:09,710 --> 00:13:11,290 Oh, Eddie! 130 00:13:13,570 --> 00:13:14,730 What is this? 131 00:13:15,370 --> 00:13:16,370 Well... 132 00:13:18,060 --> 00:13:23,120 I wanted to take you to a special place to ask you one thing. 133 00:13:24,720 --> 00:13:25,720 Come, sit down. 134 00:13:26,060 --> 00:13:27,680 Yes, you're making me nervous. 135 00:13:27,920 --> 00:13:29,580 Ya, Adelaide, I am too. 136 00:13:29,940 --> 00:13:32,580 And you'll make me even more nervous if you don't you feel 137 00:13:35,700 --> 00:13:40,280 I know we haven't been together long and... 138 00:13:40,280 --> 00:13:46,000 One day you asked me what I wanted in the life. 139 00:13:48,980 --> 00:13:50,200 I think I already know. 140 00:14:01,560 --> 00:14:02,560 Marry me. 141 00:14:07,360 --> 00:14:08,360 Oh, 142 00:14:08,980 --> 00:14:10,280 I shouldn't have said it. 143 00:14:10,580 --> 00:14:13,900 No, no, no. It surprised me. No I had no idea. 144 00:14:14,220 --> 00:14:16,680 But I did tell you that I was going to prepare you a surprise 145 00:14:17,060 --> 00:14:18,060 Eddie. 146 00:14:18,830 --> 00:14:19,749 I don't know what to say. 147 00:14:19,750 --> 00:14:20,970 Yes, yes. 148 00:14:21,350 --> 00:14:22,950 Of course I will marry you. 149 00:14:23,730 --> 00:14:24,790 I'm shaking. 150 00:14:26,230 --> 00:14:27,230 Okay. 151 00:14:27,670 --> 00:14:29,150 Now be still. 152 00:14:34,250 --> 00:14:35,490 It's beautiful. 153 00:14:36,370 --> 00:14:38,410 Yes. It's too big for me. 154 00:14:39,090 --> 00:14:42,930 Yes, the lady's fingers were more fatter than yours. As? 155 00:14:44,690 --> 00:14:46,830 From the lady who sold it to me. 156 00:14:48,270 --> 00:14:49,270 Is it a diamond? 157 00:14:49,730 --> 00:14:50,730 And what are those? 158 00:14:51,210 --> 00:14:52,210 Emeralds? 159 00:14:53,850 --> 00:14:54,850 Don't know. 160 00:15:38,290 --> 00:15:39,290 No. 161 00:15:41,730 --> 00:15:42,850 Wait, wait, wait. 162 00:15:44,550 --> 00:15:45,550 I'm sorry. 163 00:15:46,190 --> 00:15:47,190 What's happening? 164 00:15:47,390 --> 00:15:48,390 Can't. 165 00:15:48,710 --> 00:15:50,890 I can't fornicate. 166 00:15:51,850 --> 00:15:56,010 Because mother says you don't have to fornicate unless you are looking for a baby. 167 00:15:56,370 --> 00:16:01,390 I'm worried that if we continue doing what What are we doing, I ended up being 168 00:16:01,390 --> 00:16:06,590 father. And it's not that I don't want to do it, it's that I have been distracted thinking about it. 169 00:16:07,030 --> 00:16:10,590 You know, my father was... Eddie, cut it out. No problem. 170 00:16:10,910 --> 00:16:11,910 I understand. 171 00:16:13,550 --> 00:16:17,210 You are nervous about having children because You have dealt with many children. 172 00:16:17,990 --> 00:16:19,130 You don't know them. 173 00:16:27,180 --> 00:16:28,180 Hello, Mrs. Heller. 174 00:16:28,300 --> 00:16:29,300 This is Teddy. 175 00:16:29,960 --> 00:16:30,960 Hello. 176 00:16:32,880 --> 00:16:33,880 Forward. 177 00:16:41,840 --> 00:16:43,360 Have you babysat before? 178 00:16:44,400 --> 00:16:49,380 No, I haven't babysat, but I take very good with them. 179 00:16:50,320 --> 00:16:53,100 I think it's because sometimes I feel like I am one more. 180 00:16:54,000 --> 00:16:56,280 I enjoy doing the things that they like. 181 00:16:56,670 --> 00:17:00,390 digging up animals or chasing them through the forest 182 00:17:00,790 --> 00:17:02,390 A young heart. 183 00:17:06,710 --> 00:17:08,230 Are you not available? 184 00:17:09,170 --> 00:17:14,329 Last year yes, but not now. Work a few hours in the store downstairs. They 185 00:17:14,329 --> 00:17:17,650 I help with accounting, so no I am available. 186 00:17:21,650 --> 00:17:23,849 Well, Frank Jr. 187 00:17:24,190 --> 00:17:25,179 and Enid... 188 00:17:25,180 --> 00:17:27,599 They adore the babysitter, Miss Evelyn. 189 00:17:28,280 --> 00:17:33,720 They cry when he leaves, but like Adelaide He must have already told you, he is in the hospital 190 00:17:33,720 --> 00:17:34,720 with polio. 191 00:17:35,580 --> 00:17:36,580 Oh no. 192 00:17:37,200 --> 00:17:38,540 They say he will recover. 193 00:17:39,240 --> 00:17:44,360 She will not be paralyzed, but it will take cane, poor thing. 194 00:17:44,940 --> 00:17:46,680 Mother cannot move. 195 00:17:47,480 --> 00:17:48,840 I have to move it. 196 00:17:52,340 --> 00:17:53,340 Mrs. Heller. 197 00:17:53,900 --> 00:17:58,060 I have to spice it up. The perfect employee. And is it cheap? 198 00:17:58,460 --> 00:18:03,080 Ten cents an hour. It's not expensive if Think about everything I offer. 199 00:18:13,980 --> 00:18:14,980 Tell me. 200 00:18:16,200 --> 00:18:18,820 Which of the two is Zenith? 201 00:18:23,440 --> 00:18:24,440 A joke. 202 00:18:24,900 --> 00:18:27,760 Because Anita is a girl's name. I knew that was you 203 00:18:34,860 --> 00:18:35,860 Okay. 204 00:18:37,700 --> 00:18:42,220 Is there a game that you like? The Miss Evelyn is funnier. And 205 00:18:42,220 --> 00:18:43,220 do magic? 206 00:18:44,300 --> 00:18:47,820 No. Okay. So I'm funnier than she. 207 00:18:48,180 --> 00:18:49,180 Play a trick for us. 208 00:18:51,000 --> 00:18:52,080 I haven't brought them. 209 00:19:02,540 --> 00:19:03,540 where will it take us? 210 00:19:04,060 --> 00:19:07,760 To a place where the idiot Miss Evelyn would never take you. 211 00:19:09,800 --> 00:19:11,900 It's a joke. It will be fun. 212 00:19:21,080 --> 00:19:22,240 It's cold. 213 00:19:23,400 --> 00:19:24,820 Let's light the fire. 214 00:19:26,000 --> 00:19:27,240 It smells bad here. 215 00:19:28,660 --> 00:19:31,000 What a pair of complainers you are. 216 00:19:31,790 --> 00:19:35,830 If I heard you, mother, I would tell you where poke your eyebrows. 217 00:19:37,470 --> 00:19:38,470 Rude. 218 00:19:39,050 --> 00:19:40,190 Come on, sit down. 219 00:19:48,210 --> 00:19:49,410 Ready for the show? 220 00:19:52,610 --> 00:19:54,910 Don't both answer at the same time. 221 00:19:57,270 --> 00:19:58,270 Come on. 222 00:20:19,440 --> 00:20:20,460 Do you want to see a trick? 223 00:20:25,580 --> 00:20:26,580 Wait for me here. 224 00:20:37,140 --> 00:20:39,880 I will leave you with your mouths open. 225 00:20:44,320 --> 00:20:45,420 Three bowls. 226 00:20:45,900 --> 00:20:46,900 No? 227 00:20:47,520 --> 00:20:48,620 They have nothing. 228 00:21:02,120 --> 00:21:04,120 A bone. Where is it from? 229 00:21:04,440 --> 00:21:05,680 From a finger. 230 00:21:07,040 --> 00:21:08,160 It's not true. 231 00:21:08,980 --> 00:21:09,980 Let's see. 232 00:21:11,780 --> 00:21:16,400 Now, follow the finger, okay? I don't lose sight 233 00:21:28,320 --> 00:21:29,320 Where is? 234 00:21:33,770 --> 00:21:34,770 Really? 235 00:21:38,150 --> 00:21:39,150 Let's see. 236 00:21:41,230 --> 00:21:42,490 See? How easy. 237 00:21:45,670 --> 00:21:50,490 I told you it was a finger. 238 00:21:51,510 --> 00:21:52,570 How have you done it? 239 00:21:55,150 --> 00:21:56,310 It's not real. 240 00:21:57,390 --> 00:21:58,390 Of course. 241 00:21:58,490 --> 00:21:59,970 Anyway, it doesn't matter. 242 00:22:00,740 --> 00:22:02,060 It would still be a good trick. 243 00:22:05,180 --> 00:22:06,480 Is it a real finger? 244 00:22:07,000 --> 00:22:08,000 Yes sir. 245 00:22:08,380 --> 00:22:10,820 Where did you get it from? What else does it give you, boy? 246 00:22:11,660 --> 00:22:14,040 An old woman dropped it and I was going behind. 247 00:22:15,020 --> 00:22:18,260 Your tricks are very bad. I want to go to home, please. 248 00:22:18,460 --> 00:22:19,640 Not so fast, guys. 249 00:22:19,900 --> 00:22:22,640 I told you that I can become one Miss. 250 00:22:25,360 --> 00:22:26,360 Yes. 251 00:22:27,180 --> 00:22:28,480 Become a lady. 252 00:22:28,920 --> 00:22:29,920 And... 253 00:22:34,600 --> 00:22:35,600 That's impossible. 254 00:22:35,840 --> 00:22:36,840 Yeah? 255 00:22:37,920 --> 00:22:39,280 You'll see. 256 00:22:46,940 --> 00:22:52,800 Okay. I'm going to become one Miss. 257 00:22:54,220 --> 00:23:00,760 What are you doing? I'm becoming her. 258 00:23:06,250 --> 00:23:08,090 Don't be afraid. 259 00:23:09,910 --> 00:23:12,750 Oh, hello. 260 00:23:13,750 --> 00:23:17,030 My name is Mildred. 261 00:23:18,350 --> 00:23:25,190 Nice to meet you. Wow, it hurts a lot of head. 262 00:23:25,810 --> 00:23:27,750 What can I do? 263 00:23:28,550 --> 00:23:31,110 Oh, I know. 264 00:23:31,790 --> 00:23:35,810 I could rip my head off if that's what I'm going to do do. 265 00:23:37,750 --> 00:23:38,750 Oh! 266 00:23:40,070 --> 00:23:42,490 Now I'm much better. 267 00:23:43,050 --> 00:23:45,590 What nonsense! That's a lie! 268 00:23:46,210 --> 00:23:47,370 It's real! 269 00:23:52,610 --> 00:23:58,030 Well, that shows it's been a good show. Has it moved you? 270 00:24:00,010 --> 00:24:01,430 Even if it made you cry. 271 00:24:21,710 --> 00:24:23,450 But what the hell is wrong with you? 272 00:24:23,750 --> 00:24:27,470 Where were you? Where did you get them carried? Oh, Enid, darling. 273 00:24:28,560 --> 00:24:31,100 I have taken them to see a show magic. 274 00:24:31,600 --> 00:24:32,479 What's happening? 275 00:24:32,480 --> 00:24:34,920 I was afraid. He had a mask and tore off the head. 276 00:24:35,280 --> 00:24:37,140 Wow, now that was scary. He? 277 00:24:38,140 --> 00:24:39,140 He? 278 00:24:39,680 --> 00:24:40,680 He? Yeah. 279 00:24:44,560 --> 00:24:46,220 I was going to call the police. 280 00:24:46,640 --> 00:24:47,900 I should beat you up. 281 00:24:48,320 --> 00:24:51,000 Don't worry. I just wanted to entertain you. It I feel. 282 00:24:51,680 --> 00:24:52,680 My God. 283 00:24:53,620 --> 00:24:55,780 They said they wouldn't be back until nine and a half. 284 00:24:56,260 --> 00:24:57,260 As? 285 00:24:57,930 --> 00:24:59,330 I won't see you here again! 286 00:24:59,630 --> 00:25:04,950 It seems like you regret it! Do you hear me?! You won't see me again! Get out of here! 287 00:25:05,170 --> 00:25:07,270 And don't come back! I'm going now! 288 00:25:13,230 --> 00:25:15,370 And they owe me 40 cents! 289 00:26:02,780 --> 00:26:03,780 Here it is. 290 00:26:43,240 --> 00:26:44,940 You're following me, right? 291 00:26:45,500 --> 00:26:47,380 And last night you followed me too. 292 00:26:48,200 --> 00:26:49,880 You took my job. 293 00:26:51,380 --> 00:26:52,380 That? 294 00:26:53,100 --> 00:26:54,640 I'm just a babysitter. 295 00:26:54,880 --> 00:26:55,880 Well that's what I say. 296 00:26:56,620 --> 00:27:00,060 I needed that job to later train a family 297 00:27:24,960 --> 00:27:28,000 Children, do you know who has come? Miss Evelyn! We miss you! 298 00:27:28,240 --> 00:27:30,740 Hello, Fran! It's finally back! Hello, Enid! 299 00:27:31,780 --> 00:27:34,360 Oh, mother! How have I missed you? 300 00:27:48,360 --> 00:27:49,360 Can I touch it? 301 00:27:50,700 --> 00:27:51,980 Well of course, Enid. 302 00:27:52,280 --> 00:27:54,340 You won't get polio from touching the cane. 303 00:27:55,860 --> 00:27:56,960 Touch the leg. 304 00:28:03,520 --> 00:28:04,560 What was that? 305 00:28:10,640 --> 00:28:11,640 It's him! 306 00:28:11,800 --> 00:28:14,280 Who? The one with the hat. I'll see. 307 00:28:25,610 --> 00:28:27,030 You have a lot of imagination. 308 00:28:27,330 --> 00:28:28,470 Keep playing. 309 00:32:37,580 --> 00:32:38,580 It has worked. 310 00:32:39,860 --> 00:32:40,860 The fact that? 311 00:32:41,280 --> 00:32:42,480 About taking care of children. 312 00:32:43,020 --> 00:32:44,040 I'm ready. 313 00:32:44,240 --> 00:32:45,780 I'll be a good father, Adelaide. 314 00:32:47,320 --> 00:32:48,860 I'm ready to get married. 315 00:33:05,160 --> 00:33:06,320 We have to save those people. 316 00:33:06,800 --> 00:33:10,220 Nobody can stand that mother of hers. Do you Do you believe, Germán? 317 00:33:10,760 --> 00:33:14,180 Okay, but people didn't like it either. well when she was healthy. 318 00:33:51,680 --> 00:33:54,160 I was hoping you would come, so I did. sorted a little. 319 00:33:56,000 --> 00:33:59,420 I'm going to leave the house like a whistle, like this that you calm down. 320 00:34:00,260 --> 00:34:01,260 Okay. 321 00:34:11,360 --> 00:34:12,360 Let me. 322 00:34:13,699 --> 00:34:17,239 I'm going to see how mother is and tell her which is fine. 323 00:35:15,440 --> 00:35:16,440 Alright? 324 00:35:17,140 --> 00:35:18,140 Yes. 325 00:35:18,800 --> 00:35:20,240 She has fallen asleep. 326 00:35:21,420 --> 00:35:23,180 I didn't want to wake her up. 327 00:35:28,320 --> 00:35:29,320 Where are you going? 328 00:35:30,400 --> 00:35:34,060 I have seen a couple of rabbits among the trees. I'm going to see if he catches one. 329 00:35:34,980 --> 00:35:37,080 It will be our first family dinner. 330 00:35:42,020 --> 00:35:44,060 You are so sweet I would like to eat you. 331 00:36:43,640 --> 00:36:45,600 Mother? Alright? 332 00:37:06,180 --> 00:37:07,780 It's me, Adeline. 333 00:37:08,020 --> 00:37:09,020 Mother. 334 00:37:10,090 --> 00:37:11,090 Eddie's friend. 335 00:37:27,250 --> 00:37:28,250 Mrs. Dean. 336 00:37:51,880 --> 00:37:52,880 Mr. Irin. 337 00:38:23,450 --> 00:38:25,070 It happens in all countries. 338 00:38:26,210 --> 00:38:27,210 Congratulations. 339 00:39:08,300 --> 00:39:09,680 Two parapsychoses. 340 00:39:09,940 --> 00:39:11,720 Twenty cents. 341 00:39:37,740 --> 00:39:38,740 She needs me. 342 00:39:43,540 --> 00:39:48,400 Not if you're a maniac, a raving thing. 343 00:39:50,780 --> 00:39:53,740 She just goes a little mad sometimes. 344 00:39:56,740 --> 00:39:58,360 We all go a little mad sometimes. 345 00:40:02,100 --> 00:40:03,100 Haven't you? 346 00:40:17,360 --> 00:40:22,720 The truth is that I loved doing it a blowjob to Norman Bates while watching 347 00:40:22,720 --> 00:40:23,720 to Norman Bates. 348 00:40:24,180 --> 00:40:25,640 I'm not Norman Bates. 349 00:40:33,600 --> 00:40:39,600 I asked you to come up because I wanted to tell you that... 350 00:40:39,600 --> 00:40:46,580 This will be the last 351 00:40:46,580 --> 00:40:47,580 time. 352 00:40:51,180 --> 00:40:54,420 As soon as you walk out that door, finished. Never again, okay? 353 00:40:55,160 --> 00:40:59,820 That? It's over. Hey, what are you up to? talking? 354 00:41:00,220 --> 00:41:07,200 I wanted to tell you that... Well, I'm dating 355 00:41:07,200 --> 00:41:08,200 a girl 356 00:41:40,620 --> 00:41:44,740 And did you get excited when you touched his chest? 357 00:41:45,980 --> 00:41:51,620 I got excited, yes, but also... What? 358 00:41:54,740 --> 00:41:56,400 I also felt relief. 359 00:41:57,080 --> 00:42:03,640 Maybe all I've tried here It has not been in vain. 360 00:42:06,160 --> 00:42:09,680 You know, it's been an arduous road. 361 00:42:11,050 --> 00:42:12,650 Many things have happened. 362 00:42:13,770 --> 00:42:16,270 So I also felt relief, yes. 363 00:42:17,590 --> 00:42:20,990 Like he was... What? 364 00:42:24,490 --> 00:42:25,490 Cured? 365 00:42:29,350 --> 00:42:32,950 Of this horrible thing that... that I hate. 366 00:42:34,830 --> 00:42:38,930 I thought if I kept... being alert. 367 00:42:40,660 --> 00:42:41,660 It could disappear. 368 00:42:45,460 --> 00:42:47,820 And he would no longer be a monster. 369 00:42:54,780 --> 00:42:58,440 For years, Gary, they only offered me Norma May papers. 370 00:42:58,740 --> 00:43:03,240 I know, I'll take charge, Tony. But it is that you are a victim of your success. 371 00:43:04,300 --> 00:43:07,980 Oh really? Because this doesn't seem like it to me let it be success. 372 00:43:08,710 --> 00:43:14,630 Sometimes a performance is so iconic, so indelible, ends up so rooted in the 373 00:43:14,630 --> 00:43:19,710 collective consciousness that the public alone can perceive you like this. Come on, Vivian 374 00:43:19,710 --> 00:43:23,450 Leight was indelible in Scarlett O 'He will and will win another Oscar. Yes, but 375 00:43:23,450 --> 00:43:27,810 Norman Bates was strange, Ed Gein is strange and now for the public, you 376 00:43:27,810 --> 00:43:28,810 too. 377 00:43:33,750 --> 00:43:36,510 Will I be Norman Bates forever? 378 00:43:38,960 --> 00:43:40,760 I will be Ed Gein for life. 379 00:43:43,640 --> 00:43:45,380 They're talking about a sequel, Tony. 380 00:43:49,600 --> 00:43:51,160 It's a joke, right? 381 00:43:51,660 --> 00:43:56,780 Look, I say we accept. thinking about it well it is something to be proud of. you have left 382 00:43:56,780 --> 00:43:59,000 footprint. You should be grateful. 383 00:44:00,440 --> 00:44:02,300 Yes, thank you, Ed Gein. 384 00:44:17,520 --> 00:44:23,480 Mary Rose will be next. The fantasist story by J.M. Barrie on a 385 00:44:23,480 --> 00:44:28,260 melancholic ghost set in the Ebride Islands. 386 00:44:28,540 --> 00:44:31,900 He liked it more than Peter Pan and I too. 387 00:44:32,400 --> 00:44:36,740 Grace Kelly really liked it and you will still like it. 388 00:44:37,080 --> 00:44:40,180 There's not much interest in Mary Rose. 389 00:44:41,040 --> 00:44:42,480 Tipi Hedren, then? 390 00:44:43,000 --> 00:44:44,320 I'm not talking about the actress, Alfred. 391 00:44:44,560 --> 00:44:45,560 The study. 392 00:44:46,320 --> 00:44:49,400 Isn't that what they want now? 393 00:45:00,320 --> 00:45:02,740 And what do they want now? 394 00:45:05,120 --> 00:45:11,040 Well... Universal wants to take advantage of the success of Psycho. 395 00:45:11,440 --> 00:45:14,600 We talked about a movie I made. 396 00:45:15,320 --> 00:45:17,200 It's been several years now. 397 00:45:18,160 --> 00:45:24,780 Alfred, they really like the idea that goes deeper and deeper into... Well, they say 398 00:45:24,780 --> 00:45:28,340 which is a new genre. I don't like it, but they call it... What? 399 00:45:29,140 --> 00:45:30,680 Say, what do they call it? 400 00:45:31,300 --> 00:45:32,300 Sexual horror. 401 00:45:32,580 --> 00:45:33,580 That's what they call it. 402 00:45:34,500 --> 00:45:39,220 They don't want Dracula anymore. They want it to be rape the vampire and let all that be seen 403 00:45:39,220 --> 00:45:41,420 horror. I don't like. I don't want to do it. 404 00:45:47,630 --> 00:45:53,730 How about no bail for the judge? A Audrey liked the new version. 405 00:45:54,170 --> 00:45:55,170 Yes, he liked it. 406 00:45:55,850 --> 00:45:58,750 Alfred, they don't want to. 407 00:46:00,170 --> 00:46:03,010 Let me talk to Lou. I just spoke with him. 408 00:46:03,970 --> 00:46:05,330 And he doesn't want to either. 409 00:46:12,070 --> 00:46:13,750 Slowly, please, Max. 410 00:46:14,250 --> 00:46:15,250 What's happening? 411 00:46:21,290 --> 00:46:23,990 It's movie hell terror. 412 00:46:25,310 --> 00:46:28,930 There is a horrible queue that goes around to the apple 413 00:46:32,490 --> 00:46:35,050 Let's see what all the fuss is about. 414 00:46:51,150 --> 00:46:54,690 I'm going to buy more popcorn. 415 00:47:30,640 --> 00:47:32,020 I've had enough. Leave. 416 00:47:33,260 --> 00:47:34,260 Excuse me. 417 00:47:35,160 --> 00:47:36,160 Excuse me. 418 00:47:58,990 --> 00:48:01,990 I would like you to tell me openly, mother. 419 00:48:04,010 --> 00:48:08,630 Why don't you tell me what you want say without so many detours? 420 00:48:10,790 --> 00:48:12,030 I won't even tell you. 421 00:48:13,690 --> 00:48:16,390 You alone brought this on yourself, Alfred. 422 00:48:18,570 --> 00:48:23,950 You knew what would trigger your movie, but you made it of everyone 423 00:48:30,800 --> 00:48:33,440 You have more stories to tell, Alfred. 424 00:48:37,660 --> 00:48:39,840 But who will I tell? 425 00:48:41,080 --> 00:48:43,780 Today's audience has changed. 426 00:48:44,400 --> 00:48:47,180 And only I am responsible. 427 00:48:48,900 --> 00:48:52,220 They want more and more and more. 428 00:48:53,400 --> 00:48:56,420 Like pigs that taste blood for... 429 00:49:39,850 --> 00:49:42,270 I should be the one whining, not you. 430 00:49:44,070 --> 00:49:45,910 You enjoyed doing it, huh? 431 00:49:46,390 --> 00:49:48,410 That? What have I done? 432 00:49:48,750 --> 00:49:49,810 You took my job! 433 00:49:50,050 --> 00:49:51,610 My babysitting job! 434 00:49:53,010 --> 00:49:56,130 Who will pay for my wedding if I lose the work? And now what? 435 00:49:58,070 --> 00:50:00,630 No fancy suit? No pretty cake? 436 00:50:01,950 --> 00:50:04,290 Just a feast with beans and pork! 437 00:50:04,810 --> 00:50:06,290 Adelaide deserves better! 438 00:50:14,410 --> 00:50:15,410 The world speaks. 439 00:50:17,750 --> 00:50:18,750 Did you know? 440 00:50:20,330 --> 00:50:23,270 Sometimes I can't understand the voices. 441 00:50:25,970 --> 00:50:27,630 I'm trying to think. 442 00:50:27,950 --> 00:50:29,030 I try to think. 443 00:50:29,750 --> 00:50:30,750 Think about what? 444 00:50:30,990 --> 00:50:32,210 What to do with them? 445 00:50:32,450 --> 00:50:37,070 With Enid and Fran Junior and with the other great father 446 00:50:37,450 --> 00:50:40,690 Don't hurt them! Please don't let them do harm! 447 00:50:54,120 --> 00:50:55,120 Are you on a cure? 448 00:50:57,140 --> 00:50:58,700 Oh no, I don't doubt you. 449 00:51:01,040 --> 00:51:05,740 I am... Yes, mother. 450 00:51:11,020 --> 00:51:12,680 You've already gotten your way. 451 00:51:30,670 --> 00:51:32,290 Okay, I'll do that. 452 00:52:35,280 --> 00:52:37,260 Mother doesn't like us to get dirty. 453 00:52:39,720 --> 00:52:42,240 He would kill us for dishonoring the family. 454 00:52:43,660 --> 00:52:44,660 Please. 455 00:52:45,200 --> 00:52:47,500 Please don't. Please. 456 00:52:48,480 --> 00:52:50,460 No. No, please. 457 00:52:52,420 --> 00:52:53,420 No. 458 00:52:57,540 --> 00:52:58,540 Hold it tight. 459 00:53:01,860 --> 00:53:04,100 So. Of shadow. No. 460 00:53:04,860 --> 00:53:05,860 That's it. 461 00:54:47,000 --> 00:54:49,480 But, 462 00:54:50,240 --> 00:54:57,080 let me go to Texas, because Texas is 463 00:54:57,080 --> 00:54:59,500 As close as I've ever been. 464 00:55:00,480 --> 00:55:06,140 When I die, I can't go to heaven. 465 00:55:07,380 --> 00:55:12,380 I don't know if the Cowboys will go. 466 00:55:44,380 --> 00:55:49,220 Thank you! Texas is as close as I've been